-
1 abominate
v1) відчувати огиду (відразу); ненавидіти2) розм. не любити, не зносити* * *vвідчувати відразу, ненавидіти -
2 execrate
v1) ненавидіти; відчувати відразу2) проклинати; посилати прокляття* * *[`eksikreit]v1) ненавидіти, відчувати відразу2) проклинати; осипати прокльонами -
3 loathe
v1) відчувати відразу (огиду)2) ненавидіти, не переносити, не зносити3) розм. не любити* * *v1) відчувати відразу, огиду2) не любити: ненавидіти, не терпіти -
4 abhorrence
n1) огида, відраза2) те, що викликає огиду (відразу)* * *n1) відраза, огидаto hold in abhorrence — відчувати відразу; розм. різко негативне відношення
2) що-небудь, що викликає відразу -
5 abhor
vвідчувати відразу; ненавидіти* * *vпочувати відразу; ненавидіти; розм. не виносити -
6 abhorrence
n1) відраза, огидаto hold in abhorrence — відчувати відразу; розм. різко негативне відношення
2) що-небудь, що викликає відразу -
7 abomination
n1) огида, гидливістьto hold smth. in abomination — відчувати огиду до чогось
2) щось гидке (бридке); мерзота, гидота* * *n1) відраза, огида2) мерзенність -
8 abhor
-
9 abominate
відчувати відразу, ненавидіти -
10 detest
ненавидіти, відчувати відразу -
11 cringe
1. nраболіпство; низькопоклонництво2. v1) раболіпствувати; низькопоклонничати; плазувати2) щулитися, з'їжуватися (від страху)3) стояти в підлесливій позі* * *I nраболіпство, низькопоклонствоII v1) раболіпствувати, низькопоклонничати2) виявляти раболіпний, холопський страх3) зіщулюватися ( від страху) -
12 disrelish
1. nнеприязнь, неприхильність2. v1) ставитися неприязно (гидливо), відчувати відразу2) не подобатися, бути огидним -
13 abominate
vвідчувати відразу, ненавидіти -
14 abomination
-
15 cringe
I nраболіпство, низькопоклонствоII v1) раболіпствувати, низькопоклонничати2) виявляти раболіпний, холопський страх3) зіщулюватися ( від страху) -
16 execrate
[`eksikreit]v1) ненавидіти, відчувати відразу2) проклинати; осипати прокльонами -
17 loathe
v1) відчувати відразу, огиду2) не любити: ненавидіти, не терпіти -
18 revolt
1. n1) повстання, заколот; бунтto rise (to break out) in revolt — повстати
in revolt — повсталий, охоплений повстанням
to repress (to put down) a revolt — придушити заколот
2) протест, бунт3) демонстративний вихід (з організації тощо)4) огида, відраза2. v1) повстати, збунтуватися (проти чогось — against)2) чинити опір4) викликати огиду (відразу)* * *I n1) повстання; заколот; бунт2) ( against) бунт, протест4) icт. відраза, огидаII v1) повстати; збунтуватися2) противитися, повставати; відчувати огиду3) вселяти, викликати відразу -
19 recoil
1. n1) відскік; віддача2) військ. відкіт, відбій (зброї)the recoil of a gun — а) відкіт гармати; б) відбій рушниці
3) відхід, відступ4) жах; огидаrecoil brake — військ. гальмо відкоту
recoil spring — тех. зворотна пружина
recoil system — військ. противідкатний механізм
2. v1) відскочити, відстрибнути; відсахнутися; відступити5) відходити, відступати (перед противником)* * *I ['riːkxilˌ ri'kxil] n1) відскок; віддача; ( from) огида, відраза; жах ( перед чим-небудь); негативна реакція ( на що-небудь)2) вiйcьк. віддача; відкат3) відхід, відступII [ri'kxil] v1) відскочити; відсахнутися; відступити ( на декілька кроків); ( from) відчувати огиду, відразу ( до чого-небудь)2) (on, upon) ударити рикошетом; позначатися, відбиватися3) віддавати ( про рушницю); відкочуватися ( про гармату)4) відходити, відступати ( перед супротивником) -
20 taste
1. n1) смак2) смак, розумінняin good taste, with taste — зі смаком
3) схильність, пристрасть (до чогось — for)to have a taste for music (literature, etc.) — мати схильність до музики (літератури тощо)
4) тактовністьin bad taste — нетактовно, недоречно
5) проба; ковток; шматочок, кусочок6) уявлення; перше знайомство (з чимсь)7) стиль, манера8) наліт, присмак9) амер. тонка шовкова стрічка2. v1) пробувати на смак; куштувати2) дегустувати3) мати смак (присмак)4) розрізняти на смак (за смаком)5) відчувати смак7) їсти, пити8) надавати смаку* * *I [teist] nkeen taste, keen sense of- — загострена здатність відчувати смак ( їжі)
2) смак ( властивість їжі)to leave a bad /nasty/ taste in the mouth — залишити дурний смак у роті; залишити неприємне враження; викликати відразу
3) смак, розумінняin bad /in poor/ taste — без смаку; такт
in bad taste — безтактно, недоречно
4) схильність; потяг, пристрастьto acquire /to develop/ a taste for smth — пристраститися до чогось
5) стиль, манера6) проба; ковточок; шматочок7) небагато, трішечки; домішка, присмакnot a taste of food in the house — у будинку ні крихти; уявлення ( про щось); зразок ( чогось)
8) кухня, набір національних блюд9) icт. проба, куштуванняII [teist] v1) пробувати, покуштувати; дегустувати ( вино)2) мати смакto taste sour [sweet] — бути кислим [солодким]на смак; мати присмак; віддавати ( чимсь)
to taste of garlic [of onions] — віддавати часником [цибулею]
3) розрізняти на смак ( у страві); відчувати смак4) їсти, пити ( небагато); not to taste ( a thing) нічого не спробувати, нічого не з'їсти; icт. скуштувати5) випробувати; отримати уявлення, ознайомитися6) icт. (of) вкусити, познайомитися; випробувати, пізнати на своєму досвідіto taste of death — подивитися смерті в очі; містити в собі елемент ( чогось); віддавати; = відчуватись
a sharp word that tastes of envy — різкі слова, у яких почувається заздрість /у який чутна нотка заздрості/
8) icт. мати смак, схильністьtotaste blood — відчути щось нове; відчути гостру насолоду
- 1
- 2
См. также в других словарях:
відвертатися — а/юся, а/єшся, недок., відверну/тися, ерну/ся, е/рнешся, док. 1) Повертати від кого , чого небудь обличчя вбік; повертатися до інших спиною. 2) Відвалюватися (про скибу землі). 3) Відгинатися, відгортатися (про край або кінець чого небудь). 4)… … Український тлумачний словник
гидувати — у/ю, у/єш, недок. Відчувати огиду, відразу; гребувати … Український тлумачний словник
нудити — ну/джу/, ну/диш, недок., розм. 1) перех. Викликати почуття нудьги. || безос. 2) неперех., рідко. Те саме, що нудитися. || чим. Відчувати апатію, відразу до чого небудь. 3) безос., перех. Викликати нудоту (у 2 знач.). 4) неперех., розм. Набридливо … Український тлумачний словник
терпіти — терплю/, те/рпи/ш; мн. терпля/ть; недок. 1) перех. і неперех. Стійко, без нарікань витримувати фізичні або моральні страждання; витримувати (у 2 знач.). || тільки неперех. Не протидіючи, покірливо зносити всілякі життєві злигодні, труднощі й т.… … Український тлумачний словник
гидувати — (відчувати огиду, відразу), бридитися, греб(ув)ати, гидитися, бридити … Словник синонімів української мови
